Instal·la Languagetool en Kubuntu o derivats

Anem a instal·lar el Languagetool multiplataforma per al sistema operatiu Kubuntu 18.04 LTS. Tenim l’opció de descarregar versions de languagetool per LibreOffice, o Firefox però personalment no m’han fet el pes ja que les trobe lentes. Aquestes instruccions també serveixen per altres versions de Ubuntu o altres derivats.

Anem a la pàgina de Sotcatalà i baixe el fitxer del Languagetool des de la pàgina de descàrrega.

Descàrrega del Languagetool

Abans d’instal·lar-lo cal instal·lar Java JRE 8 d’Oracle amb la darrera subversió que hi haja, ara és la 231.

Descàrrega de Java Oracle JRE 8. Mira quina agafe jo a la imatge de sota.

Java JRE per una màquina de 64 bits (totes les modernes són de 64 bits)

Anem a buscar el terminal amb el botó “Inici, Aplicacions, Sistema, Konsole

Ara anem amb el terminal a la carpeta on baixem els fitxers amb Firefox.

cd Baixades

Descomprimim el paquet de java jre que hem baixat amb l’ordre

tar -xvf ~/Baixades/jre*.tar.gz

Com que hem descarregat la versió de java jre1.8.0_231 crearem una carpeta de java amb aquest nom al lloc on es posen al sistema les jvm (java virtual machine, o maquines virtuals de java).

sudo mkdir -p /usr/lib/jvm/jre1.8.0_231

Ara movem el contingut de jre1.8.0_231 a la carpeta creada ara mateix amb l’ordre

sudo mv jre1.8.0_231/* /usr/lib/jvm/jre1.8.0_231

Cal configurar el sistema operatiu per dir-li que té un nou java JRE dins d’ell. Ho fem amb l’ordre.

sudo update-alternatives --install "/usr/bin/java" "java" "/usr/lib/jvm/jre1.8.0_231/bin/java" 1010

Ara ens cal triar la versió de java que volem que execute el sistema operatiu. Posarem l’ordre següent i després triarem 0, 1 , 2 per escollir quin java volem que funcione per defecte

sudo update-alternatives --config java

Mireu el resultat d’aquesta ordre en el meu cas.

Cal escriure 0, 1, o 2 per triar

A continuació si tot a anat bé podràs comprovar que tens la versió 8 executant-se per defecte. Ho comprovarem amb l’ordre

java -version

Així jo veig

Ara ja poden instal·lar el Languagetool i fer-lo anar amb aquest java 8.

Agafem el paquet “LanguageTool-4.3.zip” que tenim a Baixades i el deixem a una carpeta que no anem a esborrar, en el meu cas he creat una carpeta dins la meua home que es diu Binaris, on pose tots els programes que instal·le que no són propis de la distribució i així ja sé que no ho esborrarré per error de Baixades.

Descomprimisc el fitxer LanguageTool-4.3.zip dins de /home/usuari/Binaris de forma gràfica amb el botó dret del ratolí..

El fitxer que executaré estarà doncs ací /home/usuari/Binaris/LanguageTool-4.3/languagetool.jar , en el teu cas el teu usuari té un altre nom.

Anem a l’escriptori i pitgen el botó dret del ratolí i triem “Crea nou” , “Enllaç a l’aplicació”

Al programa que s’obre, cal canviar a la pestanya Aplicació i posar

a la casella nom: Languagetool

a la casella comentari: Corrector d’errades

i a la casella ordre:

java -jar /home/usuari_teu/Binaris/LanguageTool-4.3/languagetool.jar

Però recorda canviar el nom usuari pel teu, o la ruta completa al fitxer languagetool.jar allà on l’hages posat.

Prem d’acord. I ara edita amb el botó dret la icona acabada de crear per posar el logo de LT que hauràs baixat prèviament d’Internet.

Anem a provar l’enllaç al programa acabat de crear.

el provem

I veiem que ens troba les errades quan ens equivoquem de genere al fer la concordança de les paraules, o ens recorda que darrere zu els mots es declinen en datiu en Alemany quan a l’escriure ho oblidem.

Per suposat també corregeix i fa suggeriments en altres llengües, ja siga el català, castellà, francés, anglés,.. si no he contat malament fa correccions en 45 llengües o variants lingüístiques.